2024: Γλώσσες για την ειρήνη
Σε όλη την Ευρώπη, 700 εκατομμύρια Ευρωπαίοι εκπροσωπούνται από τα 46 κράτη μέλη του Συμβουλίου της Ευρώπης και ενθαρρύνονται να μάθουν όλο και περισσότερες ξένες γλώσσες, σε οποιαδήποτε ηλικία, εντός ή εκτός σχολείου. Το γεγονός αυτό πηγάζει από την πεποίθηση του Συμβουλίου της Ευρώπης ότι η γλωσσική πολυμορφία αποτελεί εργαλείο για την επίτευξη ευρύτερης διαπολιτισμικής κατανόησης και βασικό στοιχείο στην πλούσια πολιτιστική κληρονομιά της ηπείρου μας. Ως εκ τούτου, το Συμβούλιο της Ευρώπης στο Στρασβούργο προωθεί την πολυγλωσσία σε όλη την Ευρώπη.
Με πρωτοβουλία του Συμβουλίου της Ευρώπης, από το 2001 η Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών γιορτάζεται κάθε χρόνο στις 26 Σεπτεμβρίου μαζί με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή.
European Day of Languages: Hello! Talk to me!
Γεια σας! Μιλήστε μου! Σε πολλές ευρωπαϊκές γλώσσες!
Δείτε τις δράσεις μας για την ημέρα:
Στοιχεία για τις γλώσσες
Γνωρίζατε ότι…
01) Υπάρχουν μεταξύ 6.000 και 7.000 γλώσσες στο κόσμο – που μιλιούνται από 7 δισεκατομμύρια ανθρώπους που ζουν σε 189 ανεξάρτητα κράτη.
02)Υπάρχουν περίπου 225 γηγενείς γλώσσες στην Ευρώπη – περίπου το 3% του συνόλου των γλωσσών του κόσμου.
03)Οι περισσότερες γλώσσες του κόσμου μιλιούνται στην Ασία και την Αφρική.
04)Τουλάχιστον ο μισός πληθυσμός του κόσμου είναι δίγλωσσος ή πολύγλωσσος, δηλαδή, μιλάει δυο ή περισσότερες γλώσσες.
05)Στην καθημερινή τους ζωή, οι Ευρωπαίοι όλο και περισσότερο συναντούν ξένες γλώσσες. Υπάρχει ανάγκη να δημιουργηθεί περισσότερο ενδιαφέρον για τις γλώσσες μεταξύ των Ευρωπαίων πολιτών.
06)Πολλές γλώσσες διαθέτουν 50.000 λέξεις ή περισσότερες, αλλά ο κάθε ομιλητής συνήθως γνωρίζει και χρησιμοποιεί μόνο ένα μικρό αριθμό από όλο το λεξιλόγιο: στην καθημερινή επικοινωνία οι άνθρωποι χρησιμοποιούν τις ίδιες λίγες εκατοντάδες λέξεις.
07)Οι γλώσσες σχετίζονται μεταξύ τους σαν τα μέλη μιας οικογένειας. Οι περισσότερες Ευρωπαïκαίς γλώσσες ανήκουν στη μεγάλη Ινδοευρωπαϊκή οικογένεια.
08)Οι περισσότερες Ευρωπαϊκές γλώσσες χρησιμοποιούν το Λατινικό αλφάβητο. Μερικές Σλάβικες γλώσσες χρησιμοποιούν το Κυριλλικό. Οι Έλληνες, οι Αρμένιοι, οι Γεωργιανοί και οι Εβραίοι έχουν το δικό τους.
09)Οι περισσότερες χώρες στην Ευρώπη έχουν ένα αριθμό περιφερειακών ή μειονοτικών γλωσσών – και μερικές από αυτές έχουν γίνει επίσημες γλώσσες.
10)Οι μη Ευρωπαϊκές γλώσσες, που χρησιμοποιούνται ευρέως στον Ευρωπαϊκό χώρο, είναι η Αραβική, η Κινεζική, η Ινδική, η κάθε μια με το δικό της σύστημα γραφής.
11) Η Ρωσία (148 εκατομμύρια κάτοικοι) έχει κατά πολύ το μεγαλύτερο αριθμό γλωσσών που μιλιούνται στην περιοχή της: από 130 μέχρι 200 γλώσσες ανάλογα με τα κριτήρια.
Το δέντρο των γλωσσών
Το γλωσσικό ταξίδι της Λάρα σε όλη την Ευρώπη
Στην τάξη μας, αφού είδαμε το δέντρο των γλωσσών, διαβάσαμε το επόμενο βιβλίο που μπορείτε να το κατεβάσετε κι εσείς για να το διαβάσετε!
Μετράμε στις ευρωπαϊκές γλώσσες!
Οι μεγαλύτερες λέξεις
Οι Γερμανοί είναι γνωστοί για την αγάπη τους για τις μεγάλες λεξεις, αλλά δεν είναι οι μόνοι που επιθυμούν να δημιουργούν σύνθετες λέξεις ως ουσιαστικά. Ο αρχαίος Έλληνας θεατρικός συγγραφέας Αριστοφάνης επινόησε τη λέξη με τα 183 γράμματα,
λόπαδο-τεμαχο-σελαχο-γαλεο-κρανιο-λειψανο-δριμ-υπο-τριμματο-σιλφιο-καραβο-μελιτο-κατακεχυμενο-κιχλ-επι-κοσσυφο-φατο-περιστερ-αλεκτρυον-οπτο-κεφαλλιο-κιγκλο-πελειο-λαγωο-σιραιο-βαφη-τραγανο-πτερύγων,
που σημαίνει ένα πιάτο που αποτελέιται από όλα τα είδη λιχουδιών, ψαριών, πτηνών και σαλτσών.
Ας δούμε τις μεγαλύτερες λέξεις σε ευρωπαϊκές χώρες.
French
anticonstitutionnellement
(25 letters) unconstitutionally
intergouvernementalisation
(26 letters) intergovernmentalisation
German
Grundstücksverkehrsgenehmigungszuständigkeitsübertragungsverordnung
(67 letters) a regulation about competences
Donaudampfschifffahrtsgesellschaft
(34 letters) Danube steamship company
Geschwindigkeitsbegrenzung
(26 letters) speed limit
Greek
υποδηματοεπιδιορθωτήριον
(24 letters) by mending shoes
ωτορινολαρυγγολόγος
(19 letters) otolaryngologist (throat-ear-nose specialist)
ακτινοχρυσοφαιδροβροντολαμπροφεγγοφωτοστόλιστος
(47 letters) dressed in golden-shining, thundering and incandescent clothes
σκουληκομυρμηγκότρυπα
(21 letters) an anthill
φαλαινοκαρχαρίας
(16 letters) whale shark
Hungarian
megszentségtelenithetetlenségeskedéseltekért
(44 letters) “for your unprofaneable actions”
legmegvesztegethetetlenebbek
(28 letters) the least corruptible ones
Μοναδικές λέξεις
Στις περισσότερες γλώσσες θα βρείτε λέξεις που είναι μοναδικές για την συγκεκριμένη γλώσσα και/ ή τον πολιτισμό.
Greek
- μάγκας/mangas: is a young man who is self-confident and behaving in a somehow macho way. It may have a positive connotation of respect and even admiration by others at times, although there is also the popular expression ‘don’t be a mangas’, showing rejection towards this kind of behaviour.
- μεράκι/meraki: doing something with soul, creativity, or love: putting something of oneself into what is being done.
- φιλότιμος/filotimo: this adjective describes an array of virtues ranging form intense feeling of personal honour and dignity, to respect towards family members, friends and society overall, as well as acting right.
- λεβέντης/leventis: handsome, brave and good-hearted young man.
Irish
- plubairnigh: a verb specifically used to describe that distinctive thick, bubbling sound that porridge makes when it is boiling. An example: “Bhí an leite ag plubairnigh sa phota” (“the porridge was ‘plubairnigh-ing’ in the pot”).
Italian
- mammismo: maternal overprotection and excessie care that continues into adulthood.
- abiocco: from the verb ‘abioccare’, abbiocco describes one’s wish to lie down and rest, mostly after eating and drinking with abundance.
- gattara: a woman catlover who feeds alley cats or spends time with domestic cats.
- meriggiare: to rest in the shade during midday and the hottest afternoon hours.
Ποια γλώσσα είναι αυτή;
Όλοι μας το έχουμε βιώσει: σε ένα λεωφορείο, σε μια καφετέρια, στο δρόμο ακούμε δύο άτομα που μιλάνε σε ξένη μια γλώσσα. Και αναρωτιόμαστε ποια γλώσσα είναι. Ας κάνουμε μια εξάσκηση εδώ και την επόμενη φορά που θα σας συμβεί αυτό, θα την αναγνωρίσετε εύκολα!